Classe transplantée Mohammédia 2018

Chers parents,

Ce soir je prends la main et c'est moi (le maître) qui vous adresse ce message.

La boom reste un moment fort du séjour. Les enfants ont bien dansé...

Après une matinée surf avec une intense course,

les élèves ont surfé une dernière fois sous le soleil de Mohammédia, (éh oui !!!....), 

Ou pas...

L'après midi est restée animée avec la remise des diplômes pour tous vos jeunes surfeurs.

Valises faites, souvenirs déjà rangés, nous avons repris la route du retour pour vous retrouver.

A eux maintenant de vous relater cette inoubliable semaine!

En attendant lundi, bon weekend...

Pour le CM1.D, le maître (à Rabat...)

Chers parents,

Ce matin nous nous sommes levés à 7h30. Nous sommes partis au restaurant pour prendre notre petit déjeuner.

Puis nous sommes partis faire notre quatrième séance de surf. Il y avait des vagues en tubes et l’eau était tiède. Nous nous sommes bien amusés.

Après, l’après-midi, sur la plage, nous avons récolté des coquillages, du verre poli et des petits galets de la taille d’un pouce (au maximum).

Nous avons aussi fait de l’escalade dans les rochers.

Nous avons terminé par un jeu sur la plage.

Enfin ce soir, nous irons au diner puis il y aura la boom. C'est sûr que nous allons bien nous amuser pour notre dernier soir.

A demain... (en vrai)

Pour le CM1D, la chambre 2 Garçons

Bonsoir chers parents,

Au début de la journée, on a pris notre petit déjeuner de roi et sans vous mentir, on s’est régalé.

Ensuite on s’est préparé pour le surf. Il faisait un peu froid mais le soleil a été de retour très vite et on s’en est fortement réjoui.

Ensuite nous avons bien déjeuné.

Puis on est rentré aux bungalows pour se préparer. Nous avons été à la plage une deuxième fois mais cette fois-ci pour faire du paddle et du canoë.

Enfin ce soir nous irons diner et regarder le film que nous n’avons pu voir hier soir (Brice de Nice)

A demain pour d’autres nouvelles….

Le CM1.D par la chambre 2 Filles

يومنا الثّالث في المحمّدية

في الصباح  ذهبنا لى المطعم لأخذ الفطور  ثم الى بيوت  الاصطياف لتغيير ملابسنا لركوب الأمواج على اللّوح.

كان الطّقس غائما في الأوّل ثم مشمسا .

بعد الغذاء اللّذيذ خصوصا المثلّجات و فترة قصيرة للراحة عدنا الى الشّاطئ لممارسة أنشطة رياضية جديدة مثل ركوب الزّوارق جالسين و واقفين.

بعد قليل٬ سنذهب لنتعشّى و لنشاهد الفيلم الّذي كان مبرمجا البارحة.

اليوم أيضا استمتعنا كثيرا و نحن مع بعضنا البعض.

Bonsoir à vous tous,

Nous avons passé notre première nuit à Mohammédia. Nous avons bien dormi, nous n’avons pas eu froid et étions de bonne humeur.

Puis nous sommes allés prendre notre p’tit déj : jus d'orange, croissants et chocolat chaud.

Nous sommes rentrés aux bungalows pour mettre nos maillots. A la plage, un groupe surfait et un autre jouait sur la plage. Nous avons profité et bien joué aux raquettes ou au ping-pong. Ce matin les vagues étaient belles et c’était cool !

Après avoir bien mangé le midi (de la salade avec des légumes, du poisson aussi), nous sommes retournés pour l'après midi aux bungalows pour réaliser la course d'orientation. Il fallait trouver des lettres cachées dans tout le centre à partir de photos. La chambre 3 des garçons a gagné ! C'était super !

Ce soir après le diner, nous regarderons un film sur le surf sur grand écran !!!

A demain chers parents...

Le CM1.D par la chambre 1 Garçons

يومنا الثّاني في المحمّدية

استيقظنا باكرا و استعدننا لذّهاب الى الفطور ثم لأخذ حصّتنا الثّانية من ركوب الأمواج. انقسمنا الى مجموعتين الأولى ركبت الأمواج  الّتي كانت كبيرة و صعبة أّمّا الثانية قامت بأنشطة من اختيارها على  الشّاطئ٬ فغيّرنا بعد مدّة.

كنّا متعبين و جائعين  فأكلنا وجبة الغذاء بشراهة في المطعم.

فرجعنا الى مركز الاصطياف للعب البحث على الكنز. كانت لعبة شيّقة و حماسية.

في المساء  بعد العشاء سنشاهد  فيلم مع بعضنا .

نحن نستمتع بوقتنا و نحبّ ما نقوم به

Bonsoir chers parents,

Ca y est notre premier jour à Mohammédia a débuté.

Même si nous avons un peu attendu ce matin car le bus n’était pas à l’heure, nous avons pu  enfin arriver à Mohammédia.

A notre arrivée, nous avons découvert les lieux et nos bungalows respectifs.

Puis nous nous sommes préparés pour admirer et jouer sur la plage.

Ensuite nous sommes partis au restaurant pour déguster des plats délicieux.

Cet après midi, nous sommes repartis sur la plage pour notre première séance de surf. 

C’était super.

Nous avons fait pris nos douches, écrit quelques messages et nous allons partir diner.

Ce soir nous écouterons quelques contes africains...

A demain pour d’autres nouvelles….

Le CM1.D par la chambre 1 Filles

يومنا الأوّل في المحمّدية

ركبنا الحافلة من المدرسة في اتّجاه مركز الاصطياف بالمحمّدية عبر الطّريق السيّار.

عند وصولنا٬ كان الجو معتدلا . اكتشفنا المكان و ذهبنا الى الشّاطئ. ثمّ أكلنا وجبة الغذاء في المطعم ٬ كانت لذيذة جدّا.

رجعنا الى بيوت الاصطياف و لبسنا ملابس السّحابة استعدادا لدرسنا الأوّل لركوب الأمواج على اللّوح.

اللذّي كان شيّقا و ممتعا.

في اخر النهار مررنا بالمطعم مرة اخرى للاستمتاع باللّمجة و رجعنا الى المركز للاستحمام و الاستراحة.

في المساء سنقوم بأنشطة مختلفة كالإنصات لحكاية افريقية.

Bonjour à tous,

Voici notre premier message sur ce blog concernant notre voyage  en classe de mer à Mohammédia.

Celui-ci concerne notre passage à la piscine du lycée Descartes.

Avec l’encadrement de Mme Fouchard nous avons réalisé notre test piscine.

A notre arrivée, nous avons écouté les consignes de passation.

Puis dans l’eau chauffée de la piscine, nous avons tous passé ce test (pas trop difficile !!!)

Heureux comme des poissons dans l’eau, nous avons même pu profiter un peu de la piscine du lycée.

Enfin nous étions tous ravis car ce fut un sans faute. Nous avons tous réussi le test et nous partons à Mohammédia pour attaquer les vagues….

A bientôt